2008年以来なので3年ぶり。3年前は2回受験して775、765。今回は終了10分前にトイレが我慢できなくて退出して805。うーん、伸びたのかどうか微妙な感じだ...。前回よりリスニングは聞き取れてるけど、リーディングを落としてるなぁ。次回は11月。
Englishの最近のブログ記事
彼はシニア・カーネル・エンジニアにして、おたくなんだけど、この日本語に対する真摯な態度を見ると、シニア・カーネル・エンジニアであること、おたくであること、これらが全部説明出来ると思う。一般に和訳するときにはきちんと文章であることが多いから、書き殴ったようなブログを英訳するのは本当に難しいことだと思うのに。
He is a senior kernel engineer and a nerd. But his sincere effort to understand Japanese can make me easily understand his nature. In many cases I need to translate documents into Japanese, they are written in literary language. I guess it's difficult for him to translate my blog written in spoken Japanese into English.
TOIEC第144回の結果。
TOEICの試験申し込み期限が変則的で分からなくなるので、icalに登録したついでに、サーバにアップロードしておきました。欲しい人はTOEIC_JP.icsをダウンロードしてください。
受けたのは10日に漢検、11日にTOEICなんだが、ブログに書いてる暇無しっ!という状況だったので今日まで書けずにいた。
漢検は2級を受けてみた。まあ何とかなっただろ。落ちてたら恥ずかしいなぁ。ペンタブレットで書くのが結構難しい...。
TOEICの出来は前回とそれほど変わらないような...。リーディングが前回は時間ぴったしで終わったけれど、今回は15分ほど余ったので見直しをする時間があった。とはいえ、点数が良くなる保障も無いので、やはり精進しないとなぁ。正月に勉強しようという考えはまったくもって甘かった、と(^^ゞ
TOEICスコアアップに最も重要な「モチベーション」なんてことは分かってるので、受けようと思ってからすぐにインターネット申し込みをしたんだけど、以前も受けようかなと思ったことはあるので、モチベーションが下がっちゃうという気持ちはよく分かる。
しかし、16ヶ月で545点から925点はたいしたもんだ。俺もがんばろ〜。とりあえず、ポッドキャストで毎日ABC Nightlineを聞いてるので、少し耳が「温まって」きた(^^ゞ
先月初めて受けたTOEICのスコア。うう、ひどい...。きっと、大学受験の時に受けたら、もっと簡単にスコアが取れただろうに。
職場には950とか知り合いにはフルスコアとかがいるので、このスコアはかなり恥ずかしいけど、敢えて晒して自らの奮起を促す!
対策が甘かったのも確かにあるんだけど、リスニングがひどかった...。
知らずに着たら赤っ恥?高級スポーツTシャツにひわいメッセージ--北京市。I like being on top.だと女性上位が好きだそうで、じゃあ、なんて言うべきかと。I like being on top of things.とか、I like to be No.1.とか言うべきらしい。なるほどねぇ。
海外勤務にはTOEICで800点が必要――研究グループが提言。今年こそTOEICをちゃんと受けようと思っているんだが、まずは800点を目指せってことでFA?
自分の英語力がすぐにわかるNHK出版の「英語力測定テスト」。ちょっと余裕が出来た時に、リスニングも含めてやってみようっと。
管制官とパイロットの英語交信。落ち着いて考えれば「離陸の準備をすぐにしなさい」だけど、もし自分がラジオでこうやって言われたら離陸しちまうなぁ、きっと(^_^;
